Jag har rivit mängder med 800, dock aldrig någon etec, men om jag tolkat sprängskisserna rätt så ligger det till på följande sätt:
Du har rätt i att lagerna jag nämnde ovan har en inbyggd tätning som ska vara vänd mot vevpartiet oavsett om lagret sitter vid mag eller i mitten (pto har större lager men principen är densamma även där).
Dock är (och har heller aldrig varit) mittenlagerna öppna mot vattenpumpens/oljepumpens drivaxel som ligger i oljebad, de är avskärmade mot oljebadet med stora packboxar.
Skillnaden mellan etec och tidigare 800R är att centerlagerna är tätade mot vevpartierna, tidigare var de öppna och smordes av olje/bränsleblandningen i vevhuset, och just mittenlagerna var inte sällan föremål för haveri.