Material är väl nån slags plåt bara. Max 1.5mm borde räcka. Fast inuti måste du ha ett perforerat rör som du sedan lindar ljuddämparull runt. Helst ska du svetsa ihop allt med TIG svets, för MIG, MAG osv har en tendens att spricka av värmen.
Den kan se ut nästan hur som helst, bara den passar
EDIT: Kom på att det kanske blir lite jävligt att göra en egen ljuddämpare när den är svetsad i original röret... Men visst går det