Vet ärligt talat inte om det finns svenska utgåvor så tidigt, kanske men säkert inte digitalt. Någon kanske har skannat in, vem vet, annars ett bra sätt att lära sig lite teknisk engelska om du behöver söka info om maskinen på något forum eller websida "overthere" då det finns oerhört mycket om bl a Doo
De manualer man bladade i som väldigt ung var på engelska till både ett par Elan samt Olympique 340 och Everest mfl.
Hursomhelst, för 60 o 70 talarna (även 80 talarna) är
http://www.vintagesnow.com/index.html utmärkt, finns både manualer, verkstadshandböcker o sprängskisser och för att förenkla översättning av längd och/eller volymmått osv kan jag rekommendera
http://www.konvertera.nu/